Tatah shubhatare tuunii dhanusii ca aayateksanaa |Then the broad eyed Seetha gave auspicious quivers and bows to those brothers and then spotless swords too. Evam uktah tathaa iti uktvaa kaakutsthah saha laksmanah |Thus said by the sage, Rama in his turn said to him, "so be it." and having performed circumambulations around the sage he started to journey on. Pashya aashrama padam ramyam dandakaaranya vaasinaam |"See the pleasant thresholds of the hermitages of the dwellers in the forests of Dandaka, oh! Valiant one, whose souls are consecrated just by their ascesis. Aristam gaccha panthaanam raama saumitrinaa saha |"Proceed in an invulnerable way, Rama, along with Lakshmana, and with this Seetha while she follows you closely like a shadow. Tau sam sprisha.ntau caranau utthaapya munipu.ngavah |That eminent sage lifted them that are touching his feet, embraced them tightly, and said this sentence in all his friendliness.Shiighram tau ruupasa.mpannau anujnaatau maharsinaa |Those two Raghava-s, the handsome princes, have swiftly set out when permitted by that august sage, wielding bows and swords, and along with Seetha.
![]() ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorJessica ArchivesCategories |